Lok Ng

日本WEGO進駐香港海港城
邀請出席開幕+Live show

authentic Chinese cuisine 道味(TianJin)
Brand visual identity design

道味 是位於天津市和平區馬場道162號的中華料理餐廳,主營創意特色中餐。
這次創作首次出現『二重』書法視覺。
作為LOGO的書法字體,採用簡潔而有力的展現方式,不作為輔助圖形的延伸,只是單純的LOGO,所以在輔助圖創作時,再次決定採用書法字體進行創作,從風格、書寫、筆觸肌理進行區分,第二套書法字展現方式更賦予藝術感,一種筆畫與線條的交互,一種新的藝術形態,第二套書法字大多數出現在海報,紙袋等地方,作為輔助圖或主視覺圖應用。

道味は天津市和平區馬場道162号にある、創意工夫した中華料理を提供している中華レストランです。
今度の創作での初「二重」書道ビジョンはロゴの書体としては、シンプルでパワフルな表し方を使って、アシスタントの図形を延ばしたものではなく、単なるロゴです。ですから、アシスタントの図形を創作した時にもう一度書体で作りことにしました。スタイル、書き方、手書きのきめで分別し、二つ目のプランの表し方の方がもっと芸術感があり、線の交差、新たな芸術のイデオロギーとして、ポスターや紙袋などでアシスタントの図形やメイン ヴィソーグラム(main visuogram)で幅広く使われています。

authentic Chinese cuisine 道味(TianJin)Brand visual identity design
authentic Chinese cuisine restaurant of Tianjin. 
The "double" technique made it's first appearance this time. as a calligraphic logo, I chose to make it simple and powerful, not as an extension of the image, I've decided to use calligraphic type again, to differentiate it with style, strokes, and texture. The second set of calligraphy used a more artistic approach, the communication of strokes and lines. A new form of artistic expression, the second set of calligraphy will mostly appears in posters, of carrying bags, as an extension of the main image or become the image itself.

Creative Director & Calligrapher: Lok Ng
Design: awt design Inc Staff
Translator(JP): Ngjeoi Angie Lyu (マオ)
Translator(EN): Tomi Tang


THE WORLD OF PEOPLE WITH COLOR WEAKNESS

色弱者的世界


Calligraphy is not only black and white. 

書法不一定只有黑與白色。


Some color we cannot see But that's the reason why,We see things differently. 

有些顏色是我們看不到但就係因為睇唔到,所以有不一樣的影像。


We can't express ourselves with color,But we can show you our colorful world with words and layouts. 

我們不能用色彩表達自己,但我們可以用文字與版式告訴你我的色彩世界。


600mm x 840mm


Creative Design & Calligraphy: Lok Ng

Colour Palette: Yuu Au-Yeung

Photography: Chuck Tang


Lok Ng design artwork:

『墨生活 mo-cultura restaurante chino』是位於西班牙馬德里的博物館區,以中餐為主營的一家餐廳,獨特的水墨設計風格貫穿餐廳的內與外,餐廳外面是三個大廣場,無論建築與綠化都非常舒服,如果大家有空的可以去旅遊一下。ps:小編覺得馬德里是一個值得去旅遊的地方。

Lok Ng design artwork: 

黷 刺青Gestalt Ink 是位於台灣台城北區大德街的一個刺青工作室,LOGO以黑與賣組成的 黷(du)字也非常有意思,整體的logo設計沒有牽涉太多的西方元素,只是想單純的表達刺青與墨的關係。ps:如果大家去台灣旅遊可以去一下哦。

Monkey Year, Commonly known as one of the twelve Chinese zodiac monkey represents that for years. according to our tradition, were GengShen(庚申), is a “monkey”.

俗称十二生肖之一猴所代表的年份,即申年。“依照我们的传统,岁次庚申,是‘猴年’。”

Creative and Calligraphy: Lok Ng
Design © awt design Inc.

instagram: @lokngs

BranD Talk / 廣州設計週 Guangzhou Design Week 琶洲國際展館 / 感謝 Brand雜誌 高興認識嘉賓。

乾蒸燒賣係廣州著名噶點心,起源於廣州1930年,也是我的生活最愛食物。
乾蒸燒賣こん ちん しゅう まいを広州有名の点心食べ物。
Gon Zing Siu Maai / Cantonese Food / Since 1930
Gon Zing Siu Maai is the famous specialities of Cantonese Dim Sum.

乾蒸燒賣是我最愛吃的一個食物,也是代表著廣州,無論去到世界哪裡,點心的乾蒸燒賣是每個人都會知道的。你可能不認識廣州的粵菜哪個好,但廣州的點心你一定不會不知道。如果你問我除了粵語能代表廣州文化,還有什麼可以代表廣州,我會告訴你 —『乾蒸燒賣』
Gon Zing Siu Maai is my favorite food, It is also the representative of Guangzhou, no matter where you go, the Dim sum Gon zing siu maai is known by everyone.
You might not know which Caontonese food is the best, but you have to know about Dim sum.
If you ask me, what can represent the Cantonese culture except Cantonese, I will tell you -- Gon Zing Siu Maai

weibo @lokngs
instagram @lokngs 
微信公眾號 搜索 “awt”

Lok Ng 30 Design Exhibition

Production: 
awt design Inc.

Creative Director: 
Lok Ng

Staff: 
Yuu Au-Yeung
kumi Lee

Photographer: 
Zeom Man Tam

Music: 
14. Dreamland

-----------------------------------------------

Weibo@lokngs

Gallery : 
QING YUN ACADEMY ART MUSEUM
青雲書院藝術館

Address:
YUEXIU DISTRICT HUIFU EAST ROAD NO.389 Guangzhou.
越秀區惠福東路389號

Date:
OCT 17 ~ NOV 5

Hours
10:30am - 5:30pm

LOK NG 30 DESIGN EXHIBITION

吳文華 30 設計展


PART 1 回顧


Photo & video special thanks:

Yuu Au-Yeung

Kumi Lee

Zeom Man Tam

XH55 (GC911)


標籤:lokngs30


30歲是男人的一個新開始,也是一個半生人的回顧,你人生的30年華,你得到了什麼?你做到了什麼?你有什麼成就?


LOK NG 30 DESIGN EXHIBITION ALREADY
吳文華 30 設計展 準備就緒

一直努力堅持自己的夢想,不懈的努力創作,感謝一直支持與認同我的家人與朋友。
男人三十而立,一個新的起點。

10月17日 - 11月05日
廣州市惠福東路389號 青雲書院美術館
Opening 在10月18日 10:00am

hashtag: #‎lokngs30#

DNA Gallery invitation


weibo:
@lokngs


Instragram:
@lokngs 

感謝這次上海創享DNA畫廊的邀請與安排,主辦方很細心的安排每個作品展現嘎形式,讓­我非常喜歡,而今次都會有四幅作品放在畫廊給大家選購,好開心出席本次活動。

上海の創享DNA画廊今回の招待ありがとございます、僕は大好きです今回の活動です。

Thanks for invitation by 創享DNA gallery of Shanghai.

展覽時間:08.01-08.31

地址:老码头中山南路505弄5号楼2

签名、作品正式售卖
作品の販売
signature, official sale

感謝這次上海創享DNA畫廊的邀請與安排,主辦方很細心的安排每個作品展現嘎形式,讓我非常喜歡,而今次都會有四幅作品放在畫廊給大家選購,好開心出席本次活動。

上海の創享DNA画廊今回の招待ありがとございます、僕は大好きです今回の活動です。

Thanks for invitation by 創享DNA gallery of Shanghai. 

/

今天看見運用不同的媒介展現自己的作品,有一種新的創作靈感構想,感謝創享DNA畫廊。
Seeing my artworks presented in so many different media, I'm inspired, thanks to DNA gallery.


展覽時間:08.01-08.31
地址:老码头中山南路505弄5号楼2

签名、作品正式售卖
signature, official sale
作品の販売


#九禾策劃# 邀請你來參與
6.13
3:30pm - 5:00pm 
廣州正聚廣場 三樓 HI百貨

『無字無書』設計生活對談講座(Conversation on design)
Lok Ng(吳文華) x Kico Wu(吳綺虹)

限額50名。
訂座途徑:加 九禾客服微信 1362 2233 041,登記“姓名+聯繫電話+機構+職業”

My colleague just told me the magazine of the invitation work for Sandu, the cultural magazine. I like the packaging very much, it's beautiful. Thank you
continue to strive for myself, to impress more people.

同事告知收到之前受邀請的sandu文化的雜誌。包裝我很喜歡,很漂亮。
繼續為自己努力,讓更多人喜歡。

All project ready.
I don't know how hard the road ahead will be. It's enough that as long as I've give my best now.
前面的路多難走我不知道,只需把現在的每件事做好就足夠了。

目の前の道がどんなに困難か僕にも分かりませんが、今やるべきことをしっかりとやることが大事です。

順SHUN / 逆NI

Instagram: @lokngs

Logo for Yone's brands 米原康正 品牌標誌設計 運用了YONE的字母作為基調,沿用米原康正的攝影風格照片排列方式作結合。
Creative Design: Lok Ng & Yonehara Yasumasa
Product Photography: Tomi Tang & 6LVD
官方網站: @6LVD www.6lvd.com

顏 facial appearance
限定 款 週年紀念Tshirt

Lok Ng 吳文華 x Yone 米原康正

特別鳴謝
感官視覺Sense Visual提供Tshirt產品製作

粵語新年「揮春」/ 冚家富貴,豬籠入水,大紅大紙,利士逗來 / 要科普下嗎?

感謝米原先生與米原小姐邀請出席Yone 、Miya和6LVD品牌發布

這次高興為米原先生設計兩個品牌標識
感謝6LVD悉心照顧
會場混亂自拍
著名品牌主理人 直野有沙
6LVD 主理 栗田先生
著名女星 杉原杏璃

期待接下來的合作

Instagram:@lokngs

我的日常小動態
可以關注Instagram @lokngs

品牌首度發布 澳門
we are coming

感官視覺Sense Visual

Sense Visual Brand Visual Identity Design

Creative Director: Lok Ng

Design : Lok Ng & awt design Inc.

Photographer: Yuu Auyeung

Assistant: Kumi Lee

“Sense Visual”was founded in Octobre,2008.

The products of “Sense Visual” are centered on the“Life Product”,“ Household ”and “Art ”.

“Sense Visual”was co-founded by two 30-years-old men. These two founders, based on their half of life’s perception and understanding of the life and the designal art, based on their notions of life’s experiencing and marking , by elaborating the designing, wished to offer every clients the distinguished brand’s experience,to offer every customers the rich and adorable sensusous enjoyments,to offer every customers the good attitude of brand.  


感官視覺(SENSE VISUAL)誕生於2008年10月。

主要以「生活用品」「家具用品」「裝飾品」為重心展開銷售。

感官視覺品牌由三十歲的兩人共同創立的品牌,以半生人對生活與設計藝術上的感悟感知,以體驗生活、印記生活為核心的經營理念品牌,賦予客戶不一樣的品牌體驗,觸動每位客戶的五官六感,以設計去打造詮釋一個品牌的態度。

感官視覺產品以水墨書法與字體設計作為核心,東方與西方文化的結合理念,打造不一樣的品牌。


Branding Logo & Icon design (my)

By Lok Ng ( 吳文華)

wei bo:@lokngs

in stagram: @lokngs


关于我

Lok Ng 吳文華
藝術家 / 墨象作家/ 字體設計師
1985年生於廣州
awt design Inc 代表

設計作品以其獨特的手法將中國傳統特色和日本的東瀛感覺以及西方的設計理念融於一體。
05年畢業於廣州城市職業學院,06年於網路公司擔任資深設計師,07年3月於廣告公司擔任美術指導,08年10月正式開創註冊awt design Inc.

從事企業品牌視覺形象設計(Visual Identity)、海報(Poster)、字體設計(Typography)、裝置藝術(Installation)等等。09年作品入選adobe中國,2010作品收錄中國設計師年鑑,2012年作品刊登與日本知名雜誌eyescream,同年作品入選日本Tokyo Type Directors Club字體設計,2013年作品刊登與英國知名設計雜誌Digital Arts,BRAND Magazine,COSMOPOLITAN時尚 ,CreativeBloq ( England),2014年作品刊登與Design360雜誌、Viction:ary (Honghong)、美國福布斯專訪forbes.com 等
© Lok Ng | Powered by LOFTER